No, that’s not possible. Level titles were left out initially because of moderation concerns, as a title is visible to anyone who engages with the player who bears it. We might reconsider at some point.